Addison butts heads with a new oncologist while treating a newborn with a malignant tumor; Pete is uncomfortable when Violet tries to help a parolee.
